치료·연구 노트
자폐 아이에게 두 언어를 쓰면 말이 더 늦어질까요?
ASHA는 가정의 이중언어 노출이 자폐 아동의 언어발달을 방해한다는 말을 ‘오해’로 분류해요. 가정 언어를 포기하기 전 확인할 내용을 풀었어요.

한국어와 다른 언어를 함께 쓰는 집이라면 ‘아이에게 자폐가 있으니 한 언어만 남겨야 할까?’라는 고민이 생길 수 있어요. 가족끼리 가장 익숙하게 이야기하던 말을 줄이는 결정이라면 더 신중해지죠. 미국언어청각협회(ASHA)의 자폐와 의사소통 안내는 이 걱정을 오해와 사실로 나눠 설명해요.
두 언어가 발달을 방해한다는 걱정에 대한 답
ASHA는 가정에서 두 언어를 접하면 자폐 아동의 말·언어발달을 방해한다는 설명을 ‘오해’로 분류해요.
ASHA는 현재 근거상 이중언어 사용이 발달 결과에 부정적 영향을 준다는 증거는 없다고 설명해요. 자폐 아동의 언어 성장이나 사회적 발달에 위험을 주지 않는다는 연구들의 설명을 요약한 거예요. 두 언어를 쓴다는 이유만으로 말이 더 늦어진다고 단정하기는 어렵다는 뜻이에요.
전문단체 안내가 설명하는 범위
이 자료는 새 논문 한 편이 아니라 전문단체가 여러 근거를 묶어 정리한 안내예요. ‘부정적 영향이 없다’는 설명과 ‘발달을 더 빠르게 한다’는 주장은 달라요. 두 언어를 치료처럼 받아들이거나 모든 아이에게 같은 결과를 기대할 근거로 삼을 수는 없어요. 한국어와 특정 언어를 얼마나 오래 써야 하는지도 이 안내만으로 정하기 어려워요.
자폐 진단만으로 익숙한 가정 언어를 곧바로 포기하기보다, 아이가 누구와 어떤 언어로 이해하고 표현하는지 상담에서 나눌 수 있어요. 키코가 제안하는 상담 예시로는 ‘집에서는 이 언어로 부탁하고, 학교에서는 한국어 설명을 어려워해요’처럼 생활 맥락을 전하는 방법이 있어요.
여기서 살펴본 근거의 대상은 자폐 아동이에요. 개별 언어치료 목표는 아이의 의사소통 필요와 가족의 언어 환경을 함께 놓고 담당 전문가와 상의할 문제예요.
키코의 핵심 정리
- ASHA 표에서 ‘가정의 이중언어가 발달을 방해한다’는 문장은 오해 항목이에요.
- 현재 근거의 부정적 영향 부재와 발달 향상 보장은 다른 이야기예요.
- 자폐 진단만으로 가정 언어를 포기하기보다 실제 의사소통 상황을 함께 상담해요.
키코가 참고한 자료
- Autism and Communication Skills: Addressing Misconceptions With Scientific Facts · American Speech-Language-Hearing Association (ASHA)
이미지 출처: Kampus Production / Pexels
다른 소식 읽기